Explicación de trajes regionales aragoneses y actuación a cargo del grupo Xinglar y algún componente de nuestra asociación

img_20161206_110352_816   img_20161206_110250_341

El domingo 4 de diciembre vino a Perdiguera el grupo Xinglar para mostrarnos las diversas partes de los diversos trajes de baturr@ que hay en Aragón.

Partes del traje de baturro:

  • Calzado: alpargatas de suela de esparto y albarcas.
  • Ropa interior: calcillas, peales, zaragüelles y camisa.
  • Calzón, chaqueta, chaleco y blusa.
  • Faja y pañuelo.
  • Complementos: manta, capa, sombrero de ala ancha y sombrero de ala corta.

Partes del traje de baturra:

  • Calzado: alpargatas de suela de esparto y zapatos.
  • Ropa interior: camisa interior, medias y enagua.
  • Refajo.
  • Saya.
  • Chambra, gabán, jubón y blusa.
  • Mantón, mantoncillo, bobiné, manto, pañuelo y toquilla.
  • Peinado: el más común, es con el pelo peinado hacia atrás, recogido en la nuca en forma de moño.

Todas estas, más explicaciones y curiosidades sobre los trajes aragoneses fueron amenizados con unas cuantas jotas a cargo de personas del grupo Xinglar y una de las componentes de la rondalla de nuestra asociación.

img_20161206_105518_436

img_20161206_110125_789

img_20161206_105539_193

img_20161206_110309_486

img_20161205_223812_725

img_20161206_105411_085

Adiós a uno de los grandísimos joteros, el PASTOR DE ANDORRA

 

José Iranzo Bielsa nació el 20 de octubre de 1915 en Andorra, Teruel y falleció el 22 de noviembre de 2016 en Andorra, a los 101 años.

La grandísima voz de José fué descubierta por un sargento cuando estaba en el servicio militar. El cual, lo animó para que le dieran clases de canto, y un sastre del servicio militar le recomendó a la gran Pascuala Perié, la cual acabó siendo su profesora.

Poco a poco José fué llevando a la Jota a lo más alto. También parte de este mérito se lo tiene que llevar sus queridísimas ovejas y su mujer, Pascuala, la cual lo estuvo animando hasta el final.

José recibió numerosos premios, pero entre ellos el más querido para él era la Cruz de San Jorge, de la cual no se separó hasta el final.

Con todo esto, queremos decir que sentimos mucho la pérdida de este gran hombre y jotero.

También queremos decir que…..:¡ La palomica no ha muerto, ni morirá, se ha ido a volar al cielo con el hombre que más alto la llevó!

Gracias por todo Pastor de Andorra, descansa en paz.

20101001_00010photo-2650ff4e3787c6c2cc04dc9a57a3c895-1445503728-91photo-600820c361a879e1548e78ef2972df9f-1445503787-90

Exposición La Jota – Pasión de Pasiones

El Centro de Historias pondrá en marcha del 10 de febrero hasta el 24 de abril de 2016 la Exposición La Jota – Pasión de Pasiones.

Cuando nos preguntan por el baile o el canto representativo de nuestra tierra, a cualquiera de nosotros nos viene al pensamiento “la jota”, aunque la mayoría no sepa bailarla, cantarla o tocarla. En eminentes y concienzudos estudios antropológicos e históricos se ha catalogado a la jota como uno de los signos de identidad de lo aragonés, al mismo nivel que hitos simbólicos como “el Pilar” o “el Ebro”.

La jota, al menos en apariencia, contribuye de forma decisiva en la imagen identitaria colectiva de los aragoneses y ello, a pesar de que nuestra sociedad se transforma al mismo ritmo que se introducen las nuevas tecnologías y el mundo está cada vez más globalizado.

Desde esta perspectiva nos hacemos muchas preguntas:
¿Es realmente cierto que la jota sigue siendo un icono de identidad o simplemente representa una imagen romántica del pasado?
¿Lo que llamamos “cultura propia” tiene interés para el conjunto social que vive inmerso en una cultura global?
¿A las nuevas generaciones, sigue sirviéndoles la jota como medio de expresión y comunicación?…

A éstas y otras preguntas son a las que quiere responder esta exposición. Y aunque no podemos resolver categóricamente a todas las cuestiones, creemos prudentemente que con el diálogo y las aportaciones de quienes nos visiten, podremos encontrar caminos nuevos y una renovación en las formas de expresarnos y de proyectarnos en el siglo XXI.

Volverá la primavera,

volverá llena de flores

lo mismo que volverán,

mañica nuestros amores.

La jota es un género musical que se extiende por toda la península. En Aragón tiene un desarrollo distinto al resto de territorios a lo largo del último tercio del siglo XIX y mediados del XX. En esta exposición se describe su origen, su desarrollo y su evolución paralela a la de la sociedad. Desde la sociedad agrícola-ganadera pasando por la industrialización hasta la sociedad actual de la comunicación y la globalización.

A través de :
Fotografías de los ámbitos festivos en distintas localidades aragonesas a lo largo del siglo XIX y XX, también de las grandes figuras de la jota desde los orígenes hasta nuestros días y de personajes anónimos que mostrarán la evolución desde la sociedad agrícola-ganadera hasta la sociedad actual

Objetos Los instrumentos empleados en el ámbito festivo y su clasificación: aerófonos, membranófonos, cordófonos e idiófonos.
Indumentaria La evolución de la ropa que se empleaba en los distintos contextos laboral y festivo de la sociedad tradicional y compararla con la que utilizamos actualmente.

Paneles temáticos con textos explicativos de la jota, contexto histórico, ideología romántica, hitos del folclore, origen, presente y futuro… que muestran la evolución de la sociedad hasta nuestros días. Comprobarán cómo era la vida en la sociedad tradicional de dónde venimos y cómo hemos llegado hasta nuestros días.

Micro-textos Coplas de jota de distinta temática: humor, amor, galanteo, sentimientos, trabajo…y frases de grandes autores sobre la misma: Pedro Laín Entralgo, Jacinto Benavente, José Manuel Blecua…

Música Los cambios tecnológicos en la reproducción de la música, desde la gramola, la radio, el tocadiscos, el radiocasete… también podrá escucharse música relativa a la jota muy variada interpretada con distintos instrumentos y reproducida en distintos formatos y reproductores acordes a las épocas haciendo una comparativa que ayude a vislumbrar la evolución técnica.